le label citadelle

musique d'haiti musique haitienne, haitian music, compas, konpa, mizik, le label citadelle, la troupe folklorique d'haïti,

Label:

CITADELLE

Référence:

401

Année:

1951

Type:

78 rpm

Format:

10"

FACE A

ÇA QUI TIRE
Invocation \ folklore haïtian

(:)

FACE B

TÉLÉ
Pétro

(:)

Pochette:

(D.R.)

Ingénieur du son:

Producteur:

Distributeur:

Le label " CITADELLE "

PORT - au - PRINCE, HAÏTI

- Sous ce terme " Le label CITADELLE ", sont regroupés la plus part des enregistrements effectués sous ce label.
- Aucun nom d'artiste, de groupe et d'album ni figure; voilà pourquoi j'ai choisi cette méthode de classement pour éviter d'éparpiller cette série.

- référence master RCA Victor:
Face A : E1-KB-2714
Face B : E1-KB-2720

- Voir la note explicative sur la numérotation des masters RCA Victor: (Issa El Saïeh LBC 1)

- A noter : un autre label CITADELLE issu de Floride et dont le macaron est de couleur bleu.

MUSICIENS

Maestro

GUY DUROSIER (Ti Guy)
Chant
RAYMOND BALLERGEAU alias Ti Roro
MARCEL JEAN alias Ti Marcel
RENE DOR alias Ti René
Tambours

Issus du journal Haïti Sun 31 janvier 1954
NdA: Première fois qu'une discographie récapitulative des labels : " Citadelle et La Belle Créole "est éditée.

musique d'haiti musique haitienne, haitian music, compas, konpa, mizik, le label citadelle, la troupe folklorique d'haïti,

Label:

CITADELLE

Référence:

402

Année:

1951

Type:

78 rpm

Format:

10"

FACE A

MOIN TENDE YOUN CANON QUI TIRE
Yanvalou

(:)

FACE B

COUSIN
Congo

(:)

Pochette:

(D.R.)

Ingénieur du son:

Producteur:

Distributeur:

Disque 2

- référence master :
Face A : E1-KB-2717
Face B : E1-KB-2716

DODOLPHE pour Rodolphe LEGROS ?

- A noter : que tous les musiciens ici présent ont fait parti du grand Orchestre ISSA EL SAÏEH. (discographie)

MUSICIENS

Maestro

JOSEPH TROUILLOT (Ti Joe)
Chant sur A1, B2
GUY DUROSIER (Ti Guy)
Chant sur B2
HERBIE WIDMAÏER (Herby)
Chant sur B2
DODOLPHE
Chant sur B2
RAYMOND BALLERGEAU (Ti Roro)
MARCEL JEAN (Ti Marcel)
RENE DOR (Ti René)
Tambours

musique d'haiti musique haitienne, haitian music, compas, konpa, mizik, le label citadelle, la troupe folklorique d'haïti,

Label:

CITADELLE

Référence:

403

Année:

1951

Type:

78 rpm

Format:

10"

FACE A

DAMBALLAH, DAMBALLAH
Invocation \ folklore haïtian

(:)

FACE B

TI RORO'S DRUM SOLO

(:)

Pochette:

(D.R.)

Ingénieur du son:

Producteur:

Distributeur:

Disque 3

- référence master :
Face A : E1-KB-2719
Face B : E1-KB-2713

MUSICIENS

Maestro

GUY DUROSIER (Ti Guy)
Chant
RAYMOND BALLERGEAU (Ti Roro)
solo sur B2
MARCEL JEAN (Ti Marcel)
RENE DOR (Ti René)
Tambours

musique d'haiti musique haitienne, haitian music, compas, konpa, mizik, le label citadelle, la troupe folklorique d'haïti,

Label:

CITADELLE

Référence:

412

Année:

1952

Type:

78 rpm

Format:

10"

FACE A

ARROYO EH OUA, EH OUA
Rah-Rah \ folklore haïtian

(:)

FACE B

SOLEIL MALADE, LI COUCHE
Maïs \ folklore haïtian

(:)

Pochette:

(D.R.)

Ingénieur du son:

Producteur:

Distributeur:

Disque 4 ?

- référence master RCA Victor:
Face A : E2-KB-8058
Face B : E2-KB-8062
-
- Voir la note explicative sur la numérotation des masters RCA Victor: (Issa El Saïeh LBC 701)

MUSICIENS

Maestro

GERMAINE THOMAS
RENÉE MIRAULT
ANDRÉE CONSTANT
ERMITE LAMOTHE

font parties du :
Haïtian National Folklore Group.

MARCEL JEAN (Ti Marcel)
Tambour sur A1, B2
GUY DUROSIER
Chant sur B2
RAYMOND BALLERGEAU (Ti Roro)
RENE DOR (Ti René)
Tambours sur B2

musique d'haiti musique haitienne, haitian music, compas, konpa, mizik, le label citadelle, la troupe folklorique d'haïti,

- Voici une photographie de ce groupe issu du livre " A GUIDE TO HAÏTI " édité par Haïti Tourist Information Bureau. New York " paru dans les année 50.

musique d'haiti musique haitienne, haitian music, compas, konpa, mizik, le label citadelle, la troupe folklorique d'haïti,

Label:

CITADELLE

Référence:

414

Année:

1952

Type:

78 rpm

Format:

10"

FACE A

OU FAI'M PERDU ABSOLUTION MOIN

(02:26)

FACE B

NOUS BOUE

(02:21)

Photographe:

(D.R)

Ingénieur du son:

Producteur:

Distributeur:

Disque 5 ?

- référence master :
Face A : E2-KB-8059
Face B : E2-KB-8067

MUSICIENS

Maestro

GERMAINE THOMAS
RENÉE MIRAULT
ANDRÉE CONSTANT
ERMITE LAMOTHE

font parties du :
Haïtian National Folklore Group.

MARCEL JEAN (Ti Marcel)
Tambour sur A1, B2
RAYMOND BALLERGEAU (Ti Roro)
RENE DOR (Ti René)
Tambours sur B2

musique d'haiti musique haitienne, haitian music, compas, konpa, mizik, le label citadelle, la troupe folklorique d'haïti,

Label:

CITADELLE

Référence:

1001

Année:

1952

Type:

78 rpm

Format:

10"

FACE A

GRAN' CHEMIN
Congo \ folklore haïtian

(:)

FACE B

LOA ZAO
Invocation \ folklore haïtian

(:)

Pochette:

(D.R.)

Ingénieur du son:

Producteur:

Distributeur:

Disque 6 ?

- référence master :
Face A : E2-KB-4769
Face B : E2-KB-4770

- A noter:
le n° 1002 est attribué au groupe : La SALINE GROUP.

MUSICIENS

Maestro

GUY DUROSIER (Ti Guy)
Chant
RAYMOND BALLERGEAU (Ti Roro)
MARCEL JEAN (Ti Marcel)
Tambours
RENE DOR (Ti René)
Tambours sur A1

musique d'haiti musique haitienne, haitian music, compas, konpa, mizik, le label citadelle, la troupe folklorique d'haïti,

Label:

CAPITOL RECORDS (T.)

Référence:

10.100

Année:

196*

Type:

33 ⅓ rpm

Format:

12"

FACE A

VOODOO DRUMS SOLO
DAMBALLAH
CHRISTIANA
TÉLÉ
ARTIBONITE OH
MOIN TENDE
YOUN CANON QUI TIRE

(03:10)
(02:50)
(03:51)
(02:37)
(02:34)
(03:08)

FACE B

MAIN DIABLE LA
NOUS RIVE
VOYEZ ZIN
NOU BRE
CE GRAN CHEMIN'M TE YE
LOA ZAO

(03:01)
(02:53)
(02:46)
(02:30)
(03:15)
(03:15)

Photographe:

B. CORONEOS

Ingénieur du son:

Producteur:

Distributeur:

Disque 6

HI FI HAÏTIAN DRUMS

- Cet album est la compilation des précédents.
- La pochette de cet album représente la Troupe Nationale Folklorique d'Haïti.
- Le musicien jouant du tambour, n'est autre que Raymond BALLERGEAU alias Ti Roro.

- A noter : la réapparition de la forme d'écriture en trois mots de :
" Guy du ROSIER ". Cette manière est apparue vers 1957 - 5* chez MUSSEAU RECORDS puis pendant la période " Canada " de Guy.

- A noter : que ces enregistrements sont attribués au Maestro Issa El SAÏEH. (voir sa discographie)

MUSICIENS

Maestro

RENEE MIRAULT
ANDREE CONSTANT
GERMAINE THOMAS
ERMITE LAMOTHE

Chants, chœurs sur A2, A5, sauf B5, B6.

GUY du ROSIER
Chant sur A3, A4, A5, B5, B6
JOSEPH TROUILLOT
Chant sur A6
RAYMOND BALLERGEAU
Tambour sauf A2, B1
JEAN MARCEL
Tambour sauf A1
RENE DOR
Tambour sauf A1, A2, B1

Ti Roro entouré de 3 superbes danseuses.

Disque 6 bis

ISSA EL SAÏEH

musique d'haiti musique haitienne, haitian music, compas, konpa, mizik, le label citadelle, la troupe folklorique d'haïti,

Version HOLLANDAISE

HAÏTI

Label:

CAPITOL RECORDS

Référence:

EAP-4-10110

Année:

196*

Type:

45 rpm

Format:

- A noter : au verso la recette du Bœuf Bourguignon.

FACE A

FACE B

MAIN DIABLE LA
NOUS RIVE

(02:57)
(02:50)

VOYEZ ZIN
NOU BRE

(02:42)
(02:26)

MUSICIENS

Maestro,

Photographe:

(D.R.)

Ingénieur du son:

Producteur:

Distributeur: